روس سے لڑنا - اور کم حوصلے - یوکرین کی 'سب سے خطرناک فرنٹ لائن' پر

                        "ہم محاذ کو مستحکم کرنے میں کامیاب نہیں ہو سکے،" اولیکسینڈر کہتے ہیں۔  

یوکرائنی فوج کی 25ویں بریگیڈ کے میڈیکل یونٹ کے سربراہ اولیکسینڈر کہتے ہیں، "یہ تمام محاذوں میں سب سے خطرناک ہے۔"

ہم ایک تنگ عارضی فیلڈ یونٹ کے علاج کے کمرے میں ہیں - زخمی فوجیوں کے علاج کا پہلا نقطہ۔

"روسی فیڈریشن بہت سخت دباؤ ڈال رہا ہے۔ ہم محاذ کو مستحکم نہیں کر سکے۔ جب بھی فرنٹ لائن حرکت کرتی ہے، ہم بھی آگے بڑھتے ہیں۔

ہم پوکروسک کے قریب ہیں، جو علاقائی دارالحکومت ڈونیٹسک کے شمال مغرب میں تقریباً 60 کلومیٹر (37 میل) کے فاصلے پر کان کنی کا ایک چھوٹا شہر ہے۔

طبی ماہرین ہمیں بتاتے ہیں کہ انہوں نے حال ہی میں ایک دن میں 50 سپاہیوں کا علاج کیا - جو اس جنگ کے دوران شاذ و نادر ہی پہلے دیکھے گئے تھے۔ ہلاک شدگان کو شام کے بعد اس خفیہ مقام پر علاج کے لیے لایا جاتا ہے، جب مسلح روسی ڈرونز کے حملے کا امکان کم ہوتا ہے۔

پوکروسک کے دفاع کے لیے ہونے والی زبردست لڑائی میں یوکرین کے فوجی زخمی ہوئے ہیں۔ کچھ مہینوں پہلے، یہ نسبتاً محفوظ جگہ سمجھا جاتا تھا - تقریباً 60,000 لوگوں کا گھر، اس کی گلیوں میں ریستوران، کیفے اور بازار ہیں۔ سپاہی اکثر فرنٹ لائن سے شہر میں وقفے کے لیے آتے۔

اب، یہ ایک بھوت شہر کی طرح محسوس ہوتا ہے۔ اس کی آبادی کا تین چوتھائی سے زیادہ حصہ چھوڑ چکا ہے۔

              

فروری میں جب سے روس نے Avdiivka شہر پر قبضہ کیا ہے، ڈونسٹک کے علاقے میں اس کی پیش قدمی کی رفتار تیز ہو گئی ہے۔ اکتوبر کے آغاز میں، اس نے اہم شہر ووہلیدار پر قبضہ کر لیا۔

یوکرین کی حکومت ان فوجیوں سے اتفاق کرتی ہے جن سے ہم زمین پر ملتے ہیں، کہ پوکروسک کے ارد گرد لڑائی سب سے زیادہ شدید ہے۔

"پوکروسک کی سمت دشمن کے حملوں کی تعداد میں اضافہ کرتی ہے،" کیف نے گزشتہ ہفتے کہا - یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ، مجموعی طور پر، یوکرین کی مسلح افواج نے گزشتہ دو ہفتوں میں زیادہ تر دنوں میں تقریباً 150 "دشمن" کے حملوں کو پسپا کر دیا ہے۔

فیلڈ یونٹ میں، سامنے سے چھ میل دور، فوجی ڈاکٹر تانیہ نے سرہی کا بازو تھاما، ایک سپاہی جس نے خون آلود پٹی سے اس کے چہرے کا بیشتر حصہ ڈھانپ رکھا تھا، اور اسے امتحانی کمرے میں لے جاتی ہے۔

تانیہ کہتی ہیں، ’’اس کی حالت تشویشناک ہے۔

سرہی کی ایک آنکھ، اس کی کھوپڑی اور دماغ پر چوٹیں ہیں۔ ڈاکٹروں نے جلدی سے اس کے زخموں کو صاف کیا اور اینٹی بائیوٹک کا انجیکشن لگایا۔

                          پوکروسک کو اس کے بہت سے شہریوں نے ویران کر دیا ہے اور اب زیادہ تر بجلی یا پانی کے بغیر ہے۔

اس کے فوراً بعد مزید پانچ فوجی پہنچ گئے - وہ غیر یقینی ہیں کہ انہیں اپنے زخم کیسے آئے۔ آگ کی بیراج اتنی بھیانک اور اچانک ہوسکتی ہے، ان کے زخم مارٹر یا ڈرون سے گرائے جانے والے دھماکہ خیز مواد کی وجہ سے ہوسکتے ہیں۔

"یہاں خطرناک ہے۔ یہ ذہنی اور جسمانی طور پر مشکل ہے۔ ہم سب تھک چکے ہیں، لیکن ہم مقابلہ کر رہے ہیں،" بریگیڈ کے تمام میڈیکل یونٹس کے کمانڈر یوری کہتے ہیں۔

جتنے بھی فوجی ہم دیکھتے ہیں وہ صبح کے مختلف اوقات میں زخمی ہوئے تھے، لیکن وہ صرف رات ہونے کے بعد پہنچے ہیں، جب یہ زیادہ محفوظ ہے۔

ہمیں بتایا جاتا ہے کہ اس طرح کی تاخیر موت اور معذوری کے خطرے کو بڑھا سکتی ہے۔

ایک اور سپاہی، تاراس، نے اپنے بازو کے گرد ٹورنکیٹ باندھا ہے تاکہ ایک چھلکے کے زخم سے خون بہنے سے روکا جا سکے، لیکن اب - 10 گھنٹے سے زیادہ بعد - اس کا بازو پھولا ہوا اور پیلا نظر آتا ہے اور وہ اسے محسوس نہیں کر سکتا۔ ایک ڈاکٹر ہمیں بتاتا ہے کہ اسے کاٹنا پڑ سکتا ہے۔

            طبی ماہرین کا کہنا ہے کہ اس عارضی فیلڈ یونٹ میں آنے والے زخمی فوجیوں کی تعداد ریکارڈ حد تک زیادہ ہے۔

گزشتہ 24 گھنٹوں میں دو فوجیوں کو مردہ حالت میں لایا گیا ہے۔

جو کچھ ہم فیلڈ یونٹ میں دیکھتے ہیں وہ پوکروسک کے لیے جنگ کی سنگینی کی طرف اشارہ کرتا ہے - ایک اہم نقل و حمل کا مرکز۔ ریل کا جو رابطہ وہاں سے گزرتا ہے اس کا استعمال عام شہریوں کو فرنٹ لائن ٹاؤنز سے یوکرین کے محفوظ حصوں میں منتقل کرنے اور فوج کے لیے رسد پہنچانے کے لیے کیا جاتا تھا۔

یوکرین جانتا ہے کہ یہاں کیا خطرہ ہے۔

روسی ڈرون کا خطرہ ہمیشہ موجود رہتا ہے - جب ہم وہاں ہوتے ہیں تو ایک میڈیکل یونٹ کے بالکل باہر منڈلاتا ہے۔ یہ فرنٹ لائن سے انخلاء کو انتہائی مشکل بناتا ہے۔ عمارت کی کھڑکیاں اوپر چڑھی ہوئی ہیں اس لیے ڈرون اندر نہیں دیکھ سکتے، لیکن جس لمحے کوئی بھی دروازے سے باہر نکلتا ہے، اس کے مارے جانے کا خطرہ ہوتا ہے۔

ڈرون پوکروسک کے باقی ماندہ شہریوں کے لیے بھی خطرہ ہیں۔

"ہم مسلسل ان کی گونج سنتے ہیں - وہ رک جاتے ہیں اور کھڑکیوں کے اندر دیکھتے ہیں،" 50 سالہ وکٹوریہ واسیلیوسکا کہتی ہیں، جو جنگ سے تھکے ہوئے رہنے والوں میں سے ایک ہیں۔ لیکن یہاں تک کہ اب وہ شہر کے خاص طور پر خطرناک مشرقی کنارے پر واقع اپنے گھر سے نکالے جانے پر راضی ہو گئی ہے۔

وہ حیران ہے کہ فرنٹ لائن کتنی تیزی سے پوکروسک کی طرف مغرب کی طرف بڑھی ہے۔

"یہ سب اتنی جلدی ہوا۔ کون جانتا ہے کہ یہاں آگے کیا ہوگا۔ میں اپنا اعصاب کھو رہا ہوں۔ مجھے گھبراہٹ کے حملے ہیں۔ مجھے راتوں سے ڈر لگتا ہے۔"

وکٹوریہ کہتی ہیں کہ ان کے پاس بمشکل پیسے ہیں اور انہیں اپنی زندگی کا آغاز کہیں اور کرنا پڑے گا، لیکن اب یہاں رہنا بہت خوفناک ہے۔

"میں چاہتا ہوں کہ جنگ ختم ہو۔ مذاکرات ہونے چاہئیں۔ روس کی طرف سے لی گئی زمینوں میں ویسے بھی کچھ نہیں بچا۔ سب کچھ تباہ ہو گیا ہے اور تمام لوگ بھاگ گئے ہیں،‘‘ وہ کہتی ہیں۔

وکٹوریہ واسیلیوسکا ان 14,000 شہریوں میں سے ایک ہیں جنہیں انخلا کے لیے کہا جا رہا ہے۔

ہم زیادہ تر لوگوں کے حوصلے پست پاتے ہیں جن سے ہم بات کرتے ہیں - ڈھائی سال سے زیادہ کی گھمبیر جنگ کے نقصانات۔

پوکروسک کا بیشتر حصہ اب بجلی اور پانی کے بغیر ہے۔

ایک اسکول میں، لوگوں کی ایک قطار ہے جو خالی کنستر اٹھائے ہوئے ہیں جو اجتماعی نل کے استعمال کے انتظار میں ہیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ کچھ دن پہلے چار نلکے کام کر رہے تھے، لیکن اب وہ صرف ایک پر ہی رہ گئے ہیں۔

سڑکوں سے گزرتے ہوئے، تباہی کے ڈھیر نظر آتے ہیں، لیکن شہر پر ابھی تک دوسرے لوگوں کی طرح بمباری نہیں کی گئی ہے جس پر شدید لڑائی ہوئی ہے۔

ہم 69 سالہ لاریسا سے ملتے ہیں، جو مٹھی بھر کھانے پینے کے اسٹالوں میں سے ایک پر آلو کی بوریاں خرید رہی ہیں جو اب بھی دوسری صورت میں بند مرکزی مارکیٹ میں کھلے ہیں۔

"میں گھبرا گیا ہوں۔ میں سکون آور ادویات کے بغیر نہیں رہ سکتی،" وہ کہتی ہیں۔ اپنی چھوٹی پنشن پر، وہ نہیں سوچتی کہ وہ کسی اور جگہ کرایہ ادا کرنے کے قابل ہو گی۔ ہو سکتا ہے کہ حکومت مجھے کہیں لے جائے اور تھوڑی دیر کے لیے پناہ دے۔ لیکن اس کے بعد کیا؟"

                           پوکروسک میں باقی رہنے والے کچھ لوگ عارضی اجتماعی پانی کے نلکوں پر انحصار کرتے ہیں۔

ایک اور خریدار، 77 سالہ رئیسہ کہتی ہے۔ "آپ پیسے کے بغیر کہیں نہیں جا سکتے۔ لہذا ہم صرف اپنے گھر میں بیٹھے ہیں اور امید کرتے ہیں کہ یہ ختم ہوجائے گا۔

لاریسا کا خیال ہے کہ روس کے ساتھ بات چیت کا وقت آگیا ہے - ایک ایسا جذبہ جس کا شاید کچھ عرصہ قبل یوکرین میں زیادہ تر لوگوں کے لیے تصور بھی نہیں کیا جا سکتا تھا۔ لیکن کم از کم یہاں، فرنٹ لائن کے قریب، ہم نے بہت سے لوگوں کو اس پر آواز اٹھاتے ہوئے پایا۔

"ہمارے بہت سے لڑکے مر رہے ہیں، بہت سے زخمی ہیں۔ وہ اپنی جانیں قربان کر رہے ہیں، اور یہ جاری و ساری ہے،" وہ کہتی ہیں۔

انخلاء کی وین کے فرش پر ایک گدے سے، 80 سالہ نادیہ کو روسی افواج کی پیش قدمی سے کوئی ہمدردی نہیں ہے۔ "لعنت اس جنگ پر! میں مرنے جا رہی ہوں،" وہ روتی ہے۔ "[صدر] پوٹن مزید زمین کیوں چاہتے ہیں؟ کیا اس کے پاس کافی نہیں ہے؟ اس نے بہت سے لوگوں کو مارا ہے۔"

نادیہ چل نہیں سکتی۔ وہ پڑوسیوں کی مدد پر بھروسہ کرتے ہوئے اپنے گھر کے ارد گرد گھسیٹتی رہتی تھی۔ ان میں سے صرف مٹھی بھر واپس رہ گئے ہیں، لیکن بمباری کے مسلسل خطرے کے تحت، اس نے جانے کا فیصلہ کیا ہے حالانکہ وہ نہیں جانتی کہ وہ کہاں جائے گی۔

                                                              80 سالہ نادیہ چل نہیں سکتی لیکن اس نے شہر چھوڑنے کا فیصلہ کیا ہے۔

لیکن وہ لوگ ہیں جو ابھی تک شہر نہیں چھوڑ رہے ہیں۔

ان میں مقامی لوگ بھی شامل ہیں جو جنگ سے تباہ شدہ انفراسٹرکچر کی مرمت کے لیے کام کر رہے ہیں۔

"میں فرنٹ لائن کے قریب ترین گلیوں میں سے ایک پر رہتا ہوں۔ میرے گھر کے ارد گرد سب کچھ جل گیا ہے۔ میرے پڑوسیوں کی موت ان کے گھر پر گولہ باری کے بعد ہوئی،‘‘ وٹالی ہمیں بتاتے ہیں، جب وہ اور اس کے ساتھی کارکن بجلی کی لائنیں ٹھیک کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔

"لیکن میں اپنے مردوں کو چھوڑنا درست نہیں سمجھتا۔ ہمیں اس وقت تک لڑنا ہے جب تک ہمیں فتح حاصل نہیں ہو جاتی اور روس کو اس کے جرائم کی سزا نہیں ملتی۔

اس کا عزم 20 سالہ رومن نے شیئر نہیں کیا، جس سے ہماری ملاقات اس وقت ہوئی جب وہ شیل سے تباہ شدہ گھر کو ٹھیک کرنے کا کام کر رہا تھا۔

"مجھے نہیں لگتا کہ ہم جس علاقے کے لئے لڑ رہے ہیں وہ انسانی جانوں کے قابل ہے۔ ہمارے بہت سے فوجی مارے گئے ہیں۔ وہ نوجوان جن کا مستقبل ہو سکتا تھا، بیویاں اور بچے۔ لیکن انہیں فرنٹ لائن پر جانا پڑا۔

                                                                   20 سالہ رومن ان لوگوں میں شامل ہے جن کے حوصلے پست ہیں۔

ایک صبح فجر کے وقت ہم شہر سے باہر میدان جنگ کی طرف چل پڑے۔ سوکھے سورج مکھیوں کے کھیت سڑکوں کے کناروں پر لگے ہوئے ہیں۔ بمشکل کوئی احاطہ ہے، اور اس لیے ہم روسی ڈرون حملوں سے خود کو بچانے کے لیے انتہائی تیز رفتاری سے گاڑی چلاتے ہیں۔

ہم فرنٹ لائن کے قریب ہوتے ہی زور دار دھماکوں کی آوازیں سنتے ہیں۔

یوکرین کے توپ خانے کی پوزیشن پر، وادیم نے سوویت دور کے توپ خانے سے فائر کیا۔ یہ بہرا کرنے والی آواز خارج کرتا ہے اور مٹی اور خشک پتوں کو زمین سے اڑا دیتا ہے۔ وہ روسی جوابی کارروائی سے محفوظ رکھتے ہوئے اور اگلے یوکرائنی حملے کے کوآرڈینیٹ کا انتظار کرتے ہوئے، زیر زمین بنکر میں پناہ لینے کے لیے بھاگتا ہے۔

"ان کے پاس [روس] کے پاس زیادہ افرادی قوت اور ہتھیار ہیں۔ اور وہ اپنے آدمیوں کو میدان جنگ میں اس طرح بھیجتے ہیں جیسے وہ کینن کا چارہ ہوں،‘‘ وہ کہتے ہیں۔

لیکن وہ جانتا ہے کہ اگر پوکروسک گرتا ہے تو یہ ڈنیپرو کے علاقے کے لیے ایک گیٹ وے کھول سکتا ہے - پوکروسک سے صرف 32 کلومیٹر (20 میل) - اور ان کا کام اور بھی مشکل ہو جائے گا۔

"ہاں، ہم تھک چکے ہیں - اور ہمارے بہت سے آدمی مر چکے ہیں اور زخمی ہوئے ہیں - لیکن ہمیں لڑنا ہوگا، ورنہ نتیجہ تباہ کن ہوگا۔"

اموجین اینڈرسن، اناستاسیا لیوچینکو، ولڈیمیر لوزکو، سنجے گنگولی کی اضافی رپورٹنگ

یوکرین میں جنگ

یوکرین